That is a good point. When the weight of the TV approaches the weight of the trailer, which it did in your case, stability issues result.
These can be minimized as they are in 18 wheelers with a very stiff suspension, but your Tacoma wasn't stiff enough. And you wouldn't like how the Tacoma...