Hi David,
It appears the Cape Cruiser folks changed tank styles (ours is an 07). On our tank the fitting on the top of the tank is welded at an angle that parallels the angle on the side of the tank. When you insert the pick up, it goes in at that angle (about 10 degrees--see photo album).
The fuel pick-up tube is attached to a 90 degree elbow, and when you screw it in to the tank fitting, one edge would touch the bottom of the tank and the other would be off the bottom by an eighth of an inch or so. But, thought the tube is stiff plastic, it still can bend a bit (and reduce the clearance to the bottom of the tank). We cut a new one about an eighth of an inch shorter and cut a slightly upward angle on the side away from the bottom to give a bit more clearance. However, you have to ensure that when you screw it in on our set up, you orient it, when tightened, to be in the correct position on the bottom of the tank. The original end was cut straight across, thus it didn't matter which side was down, the other would be up. But when I cut an angle on the end, I had to ensure it oriented correctly with the bottom of the tank when tightened down.
If yours enters the tank at a 90 degree angle to the tank top, It doesn't matter which way the angle faces when you screw it back in to the tank.
Thanks for the compliments on the addition to the boat. Although I know it violates every principle of KISS, I thoroughly enjoy tinkering with the systems. Fortunately, the boat isn't perfect so I have lots to tinker with!
Tim and Dave Kinghorn