I have used Lettering.com for the names and numbers on my boat. Very easy to do, and inexpensive.
If I was unsure of the colors, I'd just make a simple sample text and order it in each color to check. A sample that says "TEST" in block letters about 2x7" is around $6.
I'm guessing that...