Ron,
I have to go by memory, but my recollection is that the 25 does not have the same type of sump, that the 22 has just in front of the transom, which is solid glass. The area forward of the helm bulkhead is not cored. But this is a bit far forward for a depth finder, since it may be out of the water, on in turbulence when the boat is at speed.
You can put a inside of the hull transducer in a cored bottom, by cutting out the inner layer of glass, then removing the core, and finally laminating glass from the inner layer to the outer layer all around this hole you have cut. This does two things. It seals the rest of the core from moisture intrusion. and it increases the thickness of the outer glass layer (by the amount you put on the inside--typical would be about 1/4" to 3/8" of biaxial cloth/mat, or mat and roving. There is no loss of stiffness of the hull doing this. Then you can use your conducting/coupling media of choice--including silicone, epoxy, mineral oil etc.
The thru hull is very do-able. You also have to remove the core. After cutting the hole the correct size for the transducer stem, you then route out the core material back 3/8 to 1/2 an inch, then fill this void with thickened epoxy. This does two things: seals the core and gives you an area for compression of the ring nut on the stem, without any danger of crushing the core. You can get flush to the bottom transducers, even with a cored boat--in that case, you may want to re-enforce the outer layer of glass slightly, since you have to chamfer the outer edge of the glass to match the angle of the transducer.
There may be reduced core--but no warrantee-- in the area where the bilge bilge pump is located just forward of the aft cabin bulkhead.